高伟绅律师事务所和方达律师事务所代表华泰证券股份有限公司（“华泰证券”）按“沪伦通”交易机制在伦敦证券交易所的首单全球存托凭证发行上市项目提供法律服务。

　　华泰证券因此成为“沪伦通”机制下首个上市的中国公司。本次融资也是2017年以来因看各国最大的IPO、2013年以来全球存托凭证市场最大的IPO。

　　沪伦通机制的创新之处在于，通过双向存托凭证机制实现上海和伦敦资本市场的互联互通。沪伦通机制允许上交所上市公司可将其全球存托凭证在伦交所上市并连通全球投资者，同时也能使伦交所大型上市公司将其存托凭证在上交所上市发行。

　　高伟绅团队由香港办事处合伙人罗秀娴律师、上海办事处合伙人张珮真律师和伦敦办事处合伙人Lain Hunter律师领导，高伟绅中国区联席管理合伙人王彦峰律师和伦敦办事处中国业务部联席主管合伙人赵闽娇律师提供专业支持。方达团队由合伙人吴冬律师主导。

　　年利达团队的负责合伙人包括伦敦办公室的Pam Shores和Tom Thorne，以及上海办公室的徐宏律师和香港办公室的梁美琪律师。金杜团队负责本项目的合伙人是北京办公室的龚牧龙律师和苏峥律师。

　　美国佳利律师事务所和李伟斌律师事务所代表翰森制药集团有限公司（“翰森制药”）成功在香港联交所主板挂牌上市，全球发售融资额逾10亿美元，高伟绅律师事务所和天元律师事务所为联席保荐人和承销商提供法律服务。

　　翰森制药专注于中枢神经系统药物市场、抗肿瘤药物市场、抗感染药物市场、糖尿病及消化道药物市场、心血管治疗药物市场。据招股书显示，这六个治疗领域占2018年中国医药市场总销售额的62.5%。

　　佳利团队由香港合伙人Freeman Chan主导，香港合伙人Shuang Zhao提供大力支持，李伟斌律师事务所深圳办公室在本次交易中担任中国法的法律顾问。

　　高伟绅团队由香港办公室合伙人罗秀娴律师领导跨境团队，其中包括中国区联席管理合伙人王彦峰律师、上海办公室合伙人张珮真律师，以及香港办公室方刘律师和许文嘉律师。天元团队由合伙人傅思齐律师主导。

　　迈普达律师事务所在此次交易中为发行人提供开曼群岛法律服务，由合伙人简立基律师主导。

　　泰和泰助力成达工程有限公司签订俄最大甲醇项目实施协议 合同总金额近15亿美元

　　泰和泰律师事务所助力中国成达工程有限公司总承包的俄罗斯纳霍德卡化肥公司年产180万吨、合同总金额约15亿美元的甲醇工厂建设项目EPC合同的成功签署。

　　该项目是俄罗斯单条生产线规模最大的甲醇项目。中国成达工程有限公司的母公司是中国化学工程集团有限公司，目前境外在建项目329个，遍布60多个国家和地区，累计合同额445亿美元。

　　泰和泰成都办公室高级合伙人李锦南律师和高级合伙人倪弘律师负责主导该项目。

　　陈冯吴律所和锦天城律所共同助力完成港大零售对商赢医疗2560万美元的收购

　　陈冯吴律师事务所和锦天城律师事务所共同助力港大零售下属商赢医院管理（上海）有限公司拟以现金方式收购商赢互联网医疗（上海）有限公司（“商赢医疗”）的全部股权，交易价值约2亿港元（约合2560万美元）。

　　基于国务院办公厅于2018年4月发布的《关于促进“互联网+医疗健康”发展的意见》等其他配套规则，商赢医疗取得上海地区发放的第一块互联网医院牌照。作为持牌的互联网医疗机构，商赢医疗建立由大数据驱动的一站式互联网医疗保健平台，提供全套综合服务，特别是在儿科及妇产科领域。

　　汉坤律师事务所北京办公室和上海办公室分别迎来两位合伙人的加入：李保甫先生和李虎桓律师。李保甫先生是一位是民商事争议解决法律专家，加入汉坤前曾担任某能源集团总法律顾问，李虎桓律师此前在中伦律师事务所作为合伙人执业。

　　李保甫先生专注于物权法、合同法、担保法、公司法、民诉法、破产法。自1986年起长期在法院任职，历任审判员、副庭长等职务，并曾任某市中级人民法院副院长等等。

　　李虎桓律师执业经历超过11年，主要执业领域为资产证券化、保险资金运用以及与之相关的收购与兼并发法律服务。2017年3月，在中伦律师事务所晋升为合伙人。